Наталья здравствуйте. 
 В целом, сейчас отношение к этому более прогрессивное, и физиотерапия допустима при онкологических заболеваниях. Вот у меня даже материал на эту тему свежий – https://doktorkarasenko.ru/fizioterapiya/fizioterapiya-pri-onkologicheskih-zabolevaniyah.html .
  Единственно что, тепловые процедуры надо проводить осторожно, или даже постараться их избегать. И конечно, согласовать с лечащим врачом-онкологом. Лично я бы больше ориентировался на магнитотерапию и электролечение. Так же можно было бы более конкретно что-то советовать, если бы знать, для чего вам нужно физиолечение на большой палец.
 С уважением В. Карасенко.